อ่านออกเสียง:
pleasant - น่ายินดี น่าพอใจ
| present - ของขวัญ หรือการนำเสนอ หรือ ณ.ที่นี่ ตรงนี้ ขณะนี้
glass - แก้ว | grass - หญ้า
fly - บิน | fry - ทอด
liver - ตับ | river - แม่น้ำ
บทสนทนา
how come?
ข้อพระคัมภีร์: พระธรรมอิสยาห์ บท 9 ข้อ 1, 6-7
1 Nevertheless, there will
be no more gloom for those who were in distress. In the past he humbled the land
of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future he will honor Galilee of
the Gentiles, by the way of the sea, along the Jordan
6 For to us a child is born, to us a son is
given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful
Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
7 Of the increase of his government and peace there will be no end. He will
reign on David's throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the LORD Almighty
will accomplish this.
1 เมืองนั้นซึ่งอยู่ในความแสนระทมจะไม่กลัดกลุ้ม ในกาลก่อนพระองค์ทรงนำแคว้นเศบูลุนและแคว้นนัฟทาลีมาสู่ความดูหมิ่น
แต่ในกาลภายหลังพระองค์จะทรงกระทำให้หนทางข้างทะเลแคว้นฟากตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดนคือกาลิลีแห่งบรรดาประชาชาติให้รุ่งโรจน์
6 ด้วยมีเด็กคนหนึ่งเกิดมาเพื่อเรา
มีบุตรชายคนหนึ่งประทานมาให้เรา และการปกครองจะอยู่ที่บ่าของท่าน และท่านจะเรียกนามของท่านว่า
"ที่ปรึกษามหัศจรรย์ พระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ พระบิดานิรันดร์ องค์สันติราช"
7 เพื่อการปกครองของท่านจะเพิ่มพูนยิ่งขึ้น และสันติภาพจะไม่มีที่สิ้นสุดเหนือพระที่นั่งของดาวิด
และเหนือราชอาณาจักรของพระองค์ที่จะสถาปนาไว้ และเชิดชูไว้ด้วยความยุติธรรม และด้วยความชอบธรรมตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปจนนิรันดรกาล
ความกระตือรือร้นของพระเจ้าจอมโยธาจะกระทำการนี้